剑桥王牌中小学英语教材unlock:构建高阶表达能力、批判性思维,留学备考必备(2019新版) -乐鱼全站app网页版

2015
2019-4-15 11:39 原创 · 图片94

这是一套重量级的英语综合教材,来自剑桥大学出版社的高端系列unlock(2nd edition)《解锁(第二版)》

unlock系列是2014年英国剑桥大学出版社与美国探索教育(discovery education)精心打造的“学术英语多媒体旗舰课程”。

正如它的书名unlock所代表的那样,全面“解锁”孩子的学术英语能力(english in academic context)和批判性思维能力(critical thinking),目的是为今后的学业发展做好充份准备(unlock academic potential)。

unlock your academic potential with this six-level, academic-light english course created to build the skills and language students need for their studies (cefr pre-a1 to c1).

通过六个级别、学术轻巧的英语课程,开启孩子的学术潜力,培养孩子在不同英语学习阶段所需的语言和技能。

五年来,这套书在全球市场获得了巨大成功。国内多家双语学校和培训机构都采用这套书作为“高端英语课程”的专用教材,不仅是提升孩子综合能力的王牌教材,也是备考雅思、ket&pet等剑桥考试的学生们的不二之选。

花两分钟打开这个视频,跟着剑桥的这位帅哥编辑了解下unlock第二版的编写理念和特色...

unlock 第二版提供了6个级别的学习(基础级-第五级),每个级别两本书:

其中基础级主要帮孩子打好基础语言和技能,分为basic literacy & basic skill 两册;

而第1-5级的两册,则分为阅读写作与听力口语双技能教程,每个环节中都融入了丰富的批判性思维的学习。

新的版本中,不仅在课程体系上做了更新,同时在学习内容和资源上都做了很大提升。推荐这套书,我们主要基于三大理由:

1、覆盖从小学到高中多个英语学习阶段,一本书练“听&说”,一本书练“读&写”,英语综合技能充分体现在这套综合教材中;

2、基于权威研究,尤其注重提升孩子的“学术英语能力”和“批判性思维”,系统训练写作方法,积累不同阶段所需的学术词汇

3、话题采用当代热门议题,颇具时尚感,学起来非常有趣;配在线资源,练习、音频、高清纪录片视频完备,在家就能自己学起来!

综合英语教材花生君给大家介绍过不少,但实话说,像unlock做得如此“新锐”“接地气”的书系,也确实不多见。

而且好消息是,新版的unlock覆盖欧盟标准cefr的prea1-c1级别,也就是说从小学英语刚起步,到高中或者英语较高水平的阶段,基本都覆盖了。

如果你的孩子处于这个阶段,你希望让他在课外通过“你督促引导,他自学”的方式全面系统地强化英语能力,并在这个过程中培养孩子的“思维能力”,全面提升对语言的理解和表达能力,unlock 2nd edition 会是一个极为优秀的选择。

一、英语学习中培养“批判性思维”

unlock 为孩子 “解锁”的技能中,有两个明显的特色:学术英语能力和批判性思维。

1、基于权威研究成果,带孩子掌握不同阶段需要的“学术语言”

unlock全系列的语言教学大纲根据剑桥三大语料库的研究结果而设计,不同阶段英语学习者需要掌握的三种层面的语言有机融合在一起,分别是:英语常见词汇,学术英语词汇和考试需要掌握的常用语言

语料库一词在语言学上意指大量的文本,通常经过整理,具有既定格式与标记。来源:维基百科

第一:不同阶段要掌握的常用词汇

剑桥英语语料库 the english vocabulary profile

这个语料库收集的核心是“常用词汇”,告诉我们从a1至c2各个级别的学习者需要知道并运用哪些词汇。

基于这份素材,unlock系列的作者们深刻理解到哪个水平上的孩子应该学什么词,同时学到怎样的程度,才能轻松自如地把英语用起来。

每单元都有 language development “语言拓展”版块,围绕这节课的核心词汇和语法,引导孩子掌握这些词的含义和用法。

第二:详细罗列了常用的“学术词汇”

剑桥学术词汇语库 the cambridge academic corpus

这个语料库收集的核心是“学术词汇”。所谓学术词汇,简单说就是在学科、书面表达、正式场合中会用到的“书面语”、“高级词”。比如下面这些,就是国外小学生常用的“学术词汇”:

analyze (分析),argue(争辩),  

compare/contrast(比较和对比), 

describe(描述), determine(决定), 

develop(发展), evaluate(评价), 

explain(解释), imagine(设想),

integrate(综合), interpret(释义), 

organize(组织), summarize(总结), 

support(支撑), transform(转变) ... 

显然,都不是我们生活口语中用的普通常见词。如果孩子没有从小训练,到了高中甚至大学才接触,就会相当被动,往往还会导致学习跟不上。

为了让孩子从一开始接触和掌握学术英语词汇,unlock的编辑出版团队对剑桥学术词汇语库进行了仔细地研究与钻研,总结出从入门到英语高阶学习中zui常用学术书面词汇,渗透在每单元的学习中。

每本书zui后都有 glossary 词汇表,详细罗列了该册书中孩子需要掌握的词汇、发音和释义,其中特别标注了高频学术词汇,帮孩子赢在起跑线!

第三、英语学习者的常见错误,特别是考试中常用的语言

剑桥学习者语库 the cambridge learner corpus

这个语料库收集的核心是“考试常见大坑”。剑桥学习者语库是世界上zui庞大,zui权威的学术研究数据库之一。该语库收集了每年千百万参加剑桥英语考试的考生试卷,总结出世界各地不同英语水平的考生zui常犯的语言错误。

unlock系列编辑团队对该语库的数据进行仔细研究,根据各个水平的学生存在的难点编排教学大纲,帮助孩子有效应付考试。

这些考试重点难点是巧妙融合在每处学习中的,比如在“阅读”中,每页侧栏中都会标注孩子需要掌握的“阅读理解技能”,引导孩子有意识做相应训练。

2、系统学会写作方法,让孩子知道“怎么想、怎么写”

作为一套综合英语教材,unlock 覆盖听、说、读、写各项技能,但让我印象尤其深刻的,是这套书中非常注重写作训练。

每单元都会提出不同的写作任务,让语法为写作“服务”,而不是干巴巴的学规则、做题;同时,结合批判性思维方式,从易到难、循序渐进,让孩子知道“怎么想、怎么写”,系统学会写作方法。

第一级,让孩子学会如何写出有逻辑的句子,理解一个段落需要有核心主旨。比如,可以用because 和 so 这样的连接词表达因果关系...

比如,写成一段话,需要有核心观点(main idea)和相关论证细节(details)...

第二级,教孩子如何运用不同逻辑结构组织一个段落。比如,一篇描述性的段落如何提炼段落大意...
 

如何按照时间关系,讲解一件事的发展顺序...

第三级,教孩子如何构建一篇文章。比如,一篇文章要包含哪些结构?

在文章主体部分,如何组织自己的观点?

第四级,教孩子如何在运用事实、数据、表格等素材,充分表达自己的观点。比如,如何从不同角度,论证自己的观点?

如何借助图表,为文章的论证服务?

这几关都走过之后,孩子在写作上算基本“开窍”了。到第五级,就会教孩子如何写得精彩、写得有深度。比如,巧妙引用外部资料,帮助论证自己的观点...

或者,在学术写作中,如何写得专业、正式、有深度?

每个写作练习中,都非常强调“语言”和“思维”的结合,毕竟写作的过程就是用文字表达的过程,这背后考察的无外乎是语言应用和思维能力。掌握了这样的写作能力,孩子无论在语文和英语写作中都会更加自如。

3、将批判性思维训练,落地到具体的语言学习过程中

unlock第二版有6个级别,除基础级外,第1-5级每个级别都有两本书:

  • reading, writing & critical thinking 读写和批判性思维
  • listening, speaking & critical thinking 听说和批判性思维

从书名中就可以看出,无论学语言的哪个方面,critical thinking 都是重点。

unlock以美国著名心理学理论为基础,发展出了一整套批判性思维能力教学模式。

这里,就有必要跟大家介绍下这个主流的理论bloom’s taxonomy-  bloom教育目标分层体系;由美国著名的教育心理学家 benjamine bloom(本杰明.布鲁姆) 创建,近六十多年来都是美国学校教育的主流指导理论,很具权威性。

bloom指出,我们的思维从低到高分六层,就是这样一个金字塔...
 

第1层:记忆(remember) - 记住信息

第2层:理解(understand)- 理解信息

第3层:应用(apply)- 应用信息去解决问题

第4层:分析(analyze)- 解构信息、发现其间关系

第5层:评价(evaluate)- 判断利弊、做决策

第6层:创造(create)- 利用信息去发明、创新

金字塔的第一层是 remembering 记忆。

这个层面是咱们zui擅长的部分。从记九九乘法表,唐诗宋词到各种知识点,我们的机械记忆力确实很强。但请注意,这是思维能力的zui低层面,不幸的是,我们经常误认为这基本上就是教育的全部。

越往上,思维越高阶,所谓 higher level thinking,主要是指2层以及以上的思维。金字塔的zui高层,是 create 创造。

unlock的编排理念就是建立在 bloom’s taxonomy 上的,每一课都提供了“思维能力训练环节”,跟该单元的语言学习环节紧密相关。

一方面,让孩子学习如何用“批判性思维”工具更好地实现语言输出;另一方面,如何在语言的实际应用中,逐渐掌握这些思维技能。语言的输出和应用,主要体现在writing(写作)和 speaking(口语表达)中,unlock中的思维练习也主要结合这两部分进行。

下面,我们就以每个级别中的具体例子,带大家看看这套书是如何培养孩子“批判性思维”的...

比如,第一级会带孩子训练 collecting information 的思维能力如何收集信息。
 

这是写作中的常用思维技能,写作开始前,我们需要收集充分的信息,才能支撑一篇文章的观点和表达。举个例子,这节课的写作主题关于家庭,就会让孩子分别运用两个层面的思维方式去完成。

首先 remember,通过记忆获取信息,这个方式zui简单,也是我们很多人面对问题时zui直接的反应,这样做有时也会奏效,但很多时候是远远不够用的;

这时就需要走入高阶思维,也就是apply:运用我们学过的知识,搜集关于这个话题尽可能多的信息。比如,借助表格,有逻辑地梳理我们所需要的信息...

第二级中,会带孩子练到 deciding if ideas are relevant 判断观点之间是否相关联。

这是口语表达中的重要思维能力,一段发言中陈述的观点彼此之间要相关联,这样听众才更容易理解我们想表达的内容,和核心意思。这时就需要用到非常重要的一层高阶思维方式 evaluate 评估

比如要描述温哥华某个公园,在10项关于它的facts中,我们要评估哪些跟我们想表达的核心思想有关,而与主题不符的就要去掉。这样的一段口语表达才主题明确,观点突出。

第三级中,会带孩子训练 analyzing advantages and disadvantages 分析优势和劣势。这个思维技能,在英语阅读和写作中很常见吧!

比如写一段分析现代科技的的优势和劣势,帮助我们从多角度进行更有深度的分析,zui简单的方法,可以借助阅读,这时候就需要用到 understand 理解的思维方式。

这个层面,咱们不陌生了。读书、读文章,重点就是要“理解”!比如可以借助t-chart t字表这样的视觉工具,把我们读到的信息有条理的整理下来,帮我们理解得更透彻。

第四级中,会带孩子训练 analyzing a case study 如何进行案例分析。
 

这是在写作和口语表达中的常见技能,基于事件中的关键信息,进行分析和评估,表达自己的看法。

比如,要表达如何针对一个问题给出长期和短期的解决方式,就要以相似时间为例,从多个方面呈现信息,分析在不同事件中乐鱼手机官网入口leyu的解决方案的差异。

第五级中,会带孩子训练 evaluating and synthesizing arguments 如何评估并合成观点。

到了高级别,学到的思维技能果然要高阶了不少。这项技能不仅体现在语言学习中,生活中也这项技能也很重要且实用。比如,如何看待英语作为全球性语言的地位?

对于这项复杂的能力,会需要到多个层面的思维方式。比如这节课就会带孩子应用analyze,evaluate 和 create 创造等多项技能。

首先要进行分析,书中会给出分析框架,否则孩子很难组织自己散乱的思绪、形成有意义的结论。比如,借助表格,对一个论点进行分析,同意或不同意的理由是什么?

然后,“分析”的同时,还要评估 - evaluate,设定标准,比较权衡,才能做决策或判断。比如,评估以上各种论点,哪一项是zui强的?

zui后,当你研究一个问题有了足够的深度,达到了足够的高度,你自然会看到还有哪些新的问题值得去解决,这时候,创造能力,自然就来了。比如,找到一个感兴趣的话题,通过探索、讨论,找到解决问题的办法。

每个级别书中都体现了这6层思维方式,当然随着孩子语言能力提升,高阶思维能力用得更多、更深、要求更高。

但你会发现,无论怎样的思维技能,多么高大上的概念,落实到每个练习中,其实是很具体、很有趣、很能引发思考的。

更重要的是,掌握了这些思维技能,养成了勤于思考、善于思考的习惯,孩子能把英语学得更活、更有趣,自然语言的输出和应用也就不成问题了!

4、结合全球热门话题和高清纪录片,英语学习也能如此有趣!

unlock中,所有的语言学习要素(批判性思维,阅读,听力,口语,写作,词汇训练,语法),都在极具时代感的话题中展开。编入了很多全球热门话题,比如食物、商业、经济、健康、交通、心理、时尚...等等。

第一级中,带孩子接触 food and culture,了解全球不同的食物,和其中所体现的多元文化...

transport,了解人类交通的历史,体会一代一大人们为了能更好的探索地球上的不同土地所作出的努力...

第二级中,孩子会接触到 the internet and technolody 看到互联网和科技给当代世界带来的改变,让一个个乡村都变得“全球化”...

business,孩子会接触到比尔盖茨等成功商人的故事,初步了解商业是怎么回事...

第三级,孩子会接触到很有意思的话题 fashion,通过全球知名时装品牌的故事了解时尚的“玩法”...

economics,带孩子初步接触经济是怎么回事,对世界的热点现象引发新的思考...

第四级,带孩子接触 globalization 全球化,这是一个当代世界有争议的话题,为什么有的国家支持,有的国家反对,通过这个单元的学习孩子也许会有新的认识...

medicine 医药,这是英语教材中极其少见的话题,却是我们生活中的热门议题。这个话题对我们意味着什么?从这个单元开始了解吧...

第五级,孩子会接触到 conservation ,了解国外对老建筑的保护,这是对文化遗产的保护,也是对人类历史的保护...

psychology 心理学,草间弥生的波点跟心理学有怎样的关系?在这一节中去探索看看吧!

总之,教材中处处体现了时代感,体现语言在当代世界的应用。

另外,特别需要强调的是,为了让孩子感受这些话题,书中不仅提供了颇具视觉震撼的图片,还有高清纪录片。

每单元开头,都有一个"watch and listen"环节,围绕本单元话题会带孩子看到一段高清纪录片,富有冲击力的画面,和纯正英式发音的旁白,一下子就能把孩子带到话题情境中,点燃学习的兴趣!

比如,这段讲述哈尔滨的2分钟纪录短片,就好像跟着英国摄影师的镜头,走进了冰城的冬天!

很有趣吧!通过视频学习的方式,不仅可以大大提高孩子的参与度,还能充分调动孩子的已有知识和生活经验,加深对话题的理解。

每单元都有两段这样的高清视频,全套书加起来共有近百个!其拍摄的国家包括:中国、日本、法国、俄罗斯、土耳其、北美、澳洲、意大利、印度、南美、秘鲁、墨西哥、埃及、智利等等,好像为孩子呈现了一幅五彩缤纷的世界地图!

二、一本听说,一本读写,英语技能全体现

作为综合英语教材,听说读写的各项技能都充分体现在unlock中;但每本书的结构又是非常清晰和简单的,而且资源非常充分,不仅在线练习、音频、视频都完备,孩子自己就能在家跟着学下来。

除基础级外,每个级别都是这样的配置:一本听说册,一本读写册。两本书的主题相同,围绕同一主题,展开听、说、读、写各项英语技能训练。

下面,我就以第五级(level 5) 两本书中的例子,带大家看看各自的学习过程和特色...
 

book 1:

listening, speaking & critical thinking

先来看“听说训练”。这个单元的主题是 business 商业。开篇以一张高清大图开场,把孩子带入到话题的情景中...

part 1:watch and listen

每单元开头,会引入一段高清纪录片,纪录片可以在“在线资源”中下载观看。为后面的语言学习提供真实的语境...

part 2:listening

接着就进入到正式的听力训练,每个单元会听到两段素材,听力材料也通过“在线资源”获取。
 

两段训练的过程相同,分为四个步骤

  • prepare for listen 听力前准备
  • while listening 听材料,做练习
  • post-listening 听力之后的理解和分析
  • pronunciation for listening 语音训练

总之,有系统的听力训练方法,强调听的过程要理解

针对每段听力书中还会带孩子做语言拓展 language development,重点分析其中的语句和表达方式。

part 3:speaking

然后是正式的“口语表达”训练。结合本单元的口语任务,书中会教孩子一项可针对使用的“批判性思维”技能

会运用多种思维方式落实在口语训练中。

口语训练的过程也是“一步一步”进行的,会教孩子开始如何去准备,到怎样做草稿。书中提供了大量问答练习,孩子跟着做,就可以尝试着去表达。

每单元有一项口语任务,在孩子学过之后可以去练一练...

这里有必要提醒一下,作为家庭自学的素材,没有必要像书中做的那么繁琐。如果遇到感兴趣的话题,可以认真练一练,甚至准备一小段presentation 讲给爸爸妈妈,或者自己录下来。

这个过程的目的,是为了帮孩子把学到的方法用在实际中,如果在口语表达的思路和方法上有提高,就很值得鼓励了!

zui后,复习。带孩子关注这个单元的重点学习词汇。

book 2:

reading, writing & critical thinking 

再来看“读写训练”,和“听说训练”结构相似,分为三个部分:

part 1:watch and listen

开篇同样是一段纪录片,带孩子拓展话题相关知识,积累必备词汇...

part 2:reading

阅读部分,有两篇文章。让我印象深刻的是,这套教材带孩子“走过”的阅读过程,非常细致

首先,prepare to read 为阅读做准备。每个单元会孩子学习一项阅读理解技能

同时在阅读前会对课文做充分的预习,特别注意带孩子“过词汇关”--understand key vocabulary,扫清大多数孩子阅读上的拦路虎。

第五级的课文大约有这样一页半,文字量不算小,阅读中书上会不断提醒孩子要抓住文章主旨,读到的文章细节要时刻分析跟主题之间的关系。总之,引导孩子边读边理解...

和“听力”训练类似,给孩子“输入”的语言,书中会带孩子做分析和拓展。带孩子掌握重点的词汇和表达方式,为写作做好准备...

part 3:writing

每单元孩子会接到一个写作任务。在进入写作之前,书中会教孩子一个新的思维技能,引导孩子借助这项技能,思考如何分析素材,组织文章。
 

语法是写作的基础,每单元会练习一项语法规则,练习的核心并不是单单掌握规则,而且结合写作示例,带孩子体会语法在写作中的运用。

这样的设置我觉得非常精妙,让孩子理解,语法不是架空的,学语法的目的,是学会如何地道、标准、贴近地表达。这样,孩子学了那么多语法规则才能真的有用、会用。

语法掌握之后,还会带孩子学习一项“学术写作技能”--acdemic writing skill,带孩子系统学习写作方法...

zui后,提出一项写作任务,让孩子实际去练一练...

特别值得推荐的是,每本教材都配有一个在线学习中心
 

cambridge learning management system (剑桥学习者管理平台,clms)是由剑桥研发的在线学习平台,注册登陆后可使用它所提供的线上资源。

这套书在clms上有很多有趣的互动练习,包括音频、视频、词汇、语法、阅读等等,帮孩子做进一步夯实训练。

每本练习册封面翻开来的背面,都有一个激活码。按书上的提示步骤操作,将其在线激活后就可以免费使用18个月。所以这里特别要提醒大家,用哪本书即激活哪本配套的练习就好。

三、为刚起步孩子准备,打好语言基础

这里要特别介绍下unlock的basic(基础级),和其他五个级别的结构和内容不同。这个级别分为两册:

  • basic literacy 基础语言
  • basic skill 基础技能

两册书的主题相同,围绕一个主题,带孩子学习基础的语言和技能。

下面,我就以其中一个主题 different countries 世界上的不同国家 为例,带大家了解下其中的内容和学习结构...

 

book1:basic literacy 

基础语言

在basic literacy 中,主要学到的基础语言,特别是词汇、句子和简单应用。

首先,会带孩子听、读简单的句子,带孩子掌握关键词汇和句型。

讲解其中的重点语言知识,通过有趣的练习,帮孩子掌握...

特别注重训练其中的关键词汇,通过反复练习加深记忆...

zui后,会进行简单的读写训练,学会把接触的语言知识在简单的情境中用起来。

book2 :basic skill 

基础技能

basic skill 主要训练的,则是语言学习中需要掌握的“方法”。比如,如何做听力和阅读理解?

如何运用正确的方法看懂英文视频?

如何进行正式、有深度的学术表达?

如何在阅读中学习如何正式去写作,等等。

这个级别是整套书的“基础”,为后面的学习打好语言和技能的“地基”。

四、六个级别,适合多大孩子用?

这套书的难度参考了欧洲国际标准cefr,并且和剑桥考试不同级别都有对应。

首先,我们先来看下这套书的难度范围。unlock 2019zui新版,分为六个级别,对应了欧盟标准中pre-a1c1级别。prea1是英语刚刚起步的阶段,c1代表英语较高阶的水平(雅思6.5-7.5分左右),可以说覆盖了小学到高中大部分孩子。

作为英语非母语国家的人,如果我们达到了cefr相应的等级,说明英语已经达到这个水平上的“国际标准”。cefr从低到高分为3层水准、6个等级:

a1, a2级 - 基础英文水平;

一般中国小孩小学毕业,应该达到a2水平

 

b1, b2级 - 独立使用水平;

一般中国小孩中学毕业,应该达到b2水平

 

c1, c2级 - 熟练运用水平;

一般中国小孩子大学毕业,应该达到c2水平

有兴趣的朋友,可以点开这张图,仔细看学英语各种标准的对应关系。

另外,作为剑桥大学出版社的高端系列,这套书也直接对标了剑桥考试体系中的剑桥英语五级考试:

剑桥英语五级证书考试(剑桥大学考试委员会称之为主体系列考试,main suite examinations,缩略为mse),是英国剑桥大学考试委员会根据欧洲委员会制定的语言教学大纲设计的英语作为外国语的五级系列考试。该系列考试是一种对考生的英语听、说、读、写能力进行考察的水平考试。对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的成绩合格证书。该证书由于其考试的科学性、稳定性、权威性,在世界各国获得承认,被用于入学、就业等各种用途。英国剑桥大学考试委员会在全世界135个国家设有考点,每年参加mse考试的人数达三十多万。

顾名思义,这个考试体系分为五个级别,由初级至高依次为:
 

1、ket:一项基础英语水平认证,证明你可以在简单的情景中使用英语进行沟通。这项测试可证明你的英语学习有了一个良好的开端。

 

2、pet:一项中级英语水平认证。这项测试可证明你在工作、学习方面和旅行时的英语语言技能。

 

3、fce:中高级水平证书,可以证明你可以在工作或学习中使用日常书面英语和英语口语。fce校园版是专门为在校学生定制的。  

 

4、cae:用于证明你的英语成绩优异,广泛受到大学雇主以及政府等机构的认可。

 

5、cpe:剑桥大学外语考试部所提供的zui高级别的资格证书,证明你的英语已经达到非常高的水平。

五个级别的水平,跟cefr标准有清晰对应:

好,搞清楚cefr和剑桥五级考试,下面我们来看unlock和剑桥五级考试的对应关系:

unlock basic(基础级):prea1,对应yle starter-mover剑桥少儿英语初级-中级

unlockl1(第一级):a1,对应yle mover-flyer剑桥少儿英语中级-高级

unlock l2(第二级):a2,对应ket,剑桥五级考试第一级,对应公立小学毕业时水平;

unlock l3(第三级):b1,对应pet,对应公立初中毕业时水平;

unlock l4(第四级):b2,对应fce,对应公立高中毕业时水平;

unlock l5(第五级):c1,对应cae,对应优秀高中毕业或大学生水平

也就是说,这套书从孩子有一定英语基础开始,一直覆盖到到对标cae考试级别,差不多是能够到国外上高中或上大学的水平。
 

下面,我来展示下每个级别的目录和代表内页,方便大家判断为孩子选入哪个级别。

基础级

basic literacy 目录代表页

basic skill 目录代表页

basic literacy 内页

basic skill 内页

第一级

读写册目录

听说册目录

读写册内页

听说册内页

第二级

读写册目录
 

听说册目录

读写册内页
 

听说册内页
 

第三级

读写册目录
 

听说册目录
 

读写册内页
 

听说册内页
 

第四级

读写册目录
 

听说册目录
 

读写册内页
 

听说册内页
 

第五级

读写册目录
 

听说册目录
 

读写册内页
 

听说册内页


赞48
收藏504
5年前
在线资源一定要用电脑么?还是也可以用ipad?
5年前
👍👍👍👍👍
3年前
thanks for the tour.
3年前
👍🏻👍🏻
2年前
有没有合适课程推荐?
1年前
嘎嘣豆7093486414 有没有合适课程推荐?
同问

推荐阅读

8岁
日志
8岁
日志
8岁
日志
8岁
日志
花生君
花生君
2015
相关讨论
 46个回答
 34个回答
 29个回答
 23个回答
 19个回答
网站地图